CFC
Khách viếng thăm sẽ rất thiệt thòi đấy!!! Đăng nhập để chia sẻ...
Login để yêu thương... ^^



Conan Fan Club
 
IndexĐăng kýĐăng Nhập

Share | 
 

 [One-shot Dịch] Trốn học (Skipping School)

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
DraNYC



Nam Tổng số bài gửi : 1956
Đến từ : Karakura Town :))

Bài gửiTiêu đề: [One-shot Dịch] Trốn học (Skipping School)   9/10/2009, 20:58

TRỐN HỌC
Hakuba không phải người hay trốn học. Thực ra anh chàng rất thích đến trường. Ít nhất là cho đến khi chuyển tới Nhật Bản.

Trước khi tới Nhật con có thể nói chắc rằng đúng vậy, con thích trường học, cám ơn bố rất nhiều. Con sẽ thừa nhận rằng có thêm một số chuyện liên quan đến việc con chuyển tới đây. Ví dụ như giờ con đang tự cho phép mình nhâm nhi một tách trà trong lớp. Không, nó không phải văn hoá Nhật và không, nó cũng chẳng phổ biến ở Nhật. Chỉ là vì chả giáo viên nào ở trường con đến dạy cả.

Khoan! Trước khi bố cố đưa con về Anh vĩnh viễn vì điều đó, để con giải thích đã! Con thề rằng giáo viên vẫn đến dạy và con học vẫn tốt. Chỉ là vì... Kuroba Kaitou.

Bố hỏi hắn là ai? Thì, Kuroba Kaitou là một tên ảo-thuật-gia-17-tuổi-ngoài-tầm-kiểm-soát. Hắn học cùng lớp với con. Hắn thấy rằng bày... trò chơi khăm (không còn từ nào tốt hơn từ này) trong lớp là cực kỳ vui nhộn. Không cần biết chuyện gì xảy ra.

Con biết bố sẽ nói là "Đó không phải môi trường khuyến khích học tập" hay "Sao giáo viên không làm gì đó?" hoặc kể cả "Con đừng mong bố sẽ để con ở cùng lớp với những kẻ phá rối như vậy." nhưng lần nữa này, hãy để con giải thích.

Kuroba chỉ quấy phá những ai không quen với mấy trò của hắn, con là một ví dụ. Hắn cũng rất tốt để làm KID, nhưng ở đây ý con không phải thế. Vì cả lớp dễ dàng nhìn thấy Kuroba chạy quay lớp, bám dính trên trần nhà và nhảy tót qua đầu bạn học (kể cả khi Aoko đuổi theo hắn với cây lau nhà), nên chẳng có lý do gì để lo về vấn đề học hành của con cả. Giáo viên vẫn sẽ tiếp tục dạy kể cả khi hắn làm cho lớp ngập trong làn khói và biến tóc bọn con thành màu tím.

Dù sao thì, con nói đến đâu rồi nhỉ? À đúng rồi, trò chơi khăm của Kuroba. Nó chẳng ảnh hưởng đến vấn đề học hành của con nhưng nó cực kỳ khó chịu.

Con biết thế này là giống như con đang cãi bố, nhưng bố nghe con đi, được không? Kuroba đã tự hứa với bản thân rằng sẽ biến con thành mục tiêu của những trò đùa và mánh ảo thuật nhiều nhất có thể. Và hôm nay con không có hứng trở thành đối tượng.

Bọn con (kể cả giáo viên) có thể lờ tịt hắn làm gì nhưng không có nghĩa bọn con khoái hắn và tất cả bọn con đã quen với việc Kuroba làm trò hề lắm rồi, đến nỗi bọn con biết hắn cười kiểu gì thì bọn con sẽ có một ngày khó nhằn. Hôm nay hắn nở nụ cười "Mấy cậu sẽ hối tiếc vì đến trường hôm nay đấy" (Khỉ gió, cái hơi tinh quái của hắn có thể ngửi được cả khi đang ở phía bên kia trường.) và con chẳng có hứng mấy hôm đấy. Dù sao thì 2 giờ sáng hôm trước cũng có vụ về KID!

Thực ra thì, hầu hết các lớp đều noi gương con khi thấy nụ cười trên mặt Kuroba. Giáo viên của bọn con phải rất khó khăn để giải thích với thầy hiệu trưởng tại sao hôm nay lớp có ít hơn 10 người.

Kaitou Kuroba, kẻ sẽ sớm-làm-con-mất-đi-sự-minh-mẫn-và-khả-năng-phá-án đã lên kế hoạch cho trò gì đó hôm nay.

Và bố thân yêu của con ạ, đó chính là lý do con quyết định trốn học ngày đầu tiên trong đời.

Link fic gốc: https://www.fanfiction.net/s/5336537/1/Skipping-School

______________________________

BANG TRỊCH VÍA
a.k.a Bang HiHi

Online thường trực, phát bực thường xuyên


When you go
Would you have the guts to say
I don't love you
Like I loved you
Yesterday
*smirk smirk*


Về Đầu Trang Go down
 

[One-shot Dịch] Trốn học (Skipping School)

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

 Similar topics

-
» [One-Shot] Diary of Mama
» [One-shot] Nơi cuối con đường
» [One-shot] Sushi
» [One-shot Dịch] Mùa xuân tái ngộ (In The End, A Spring Reunion)
» [One-shot Dịch] Thật, giả: Những bông hồng (Of Fake Roses and Real Ones)

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
CFC :: Khu vực Tài nguyên :: Fan Fiction :: Đã Hoàn Thành-