CFC
Khách viếng thăm sẽ rất thiệt thòi đấy!!! Đăng nhập để chia sẻ...
Login để yêu thương... ^^



Conan Fan Club
 
IndexĐăng kýĐăng Nhập

Share | 
 

 [One-shot Dịch] Điềm báo (Morning Pains)

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
li hoang



Scorpio
Tổng số bài gửi : 61
Birthday : 19/11/1995
Age : 21
Đến từ : Nơi giao hòa giữa ánh sáng và bóng tối

Bài gửiTiêu đề: [One-shot Dịch] Điềm báo (Morning Pains)   Wed 1 Dec - 20:13

Tên bản gốc: Morning pain
Tác giả: Dagron
Link đọc bản gốc: http://www.fanfiction.net/s/3646554/1/Morning_pains
Thông báo :Câu chuyên thuộc về Dagron, nhân vật thuộc về Gosho Aoyama



Điềm báo

Tôi cảm thấy nó đang tới, trong từng đốt xương.
Hôm nay tôi sẽ chết. Đó là điều tôi cảm thấy.
Lúc đầu tôi đã xua đuổi ý nghĩ đó đi khi tôi dậy và thay đồ.

Tôi? Chết? Cứ như là tôi sẽ để nó xảy ra!

Chúa, nếu như thật sự có chúa trời tồn tại, thu thập những linh hồn tội lỗi trên trái đất, ông ta đã không mang tôi đi trước kia.
Và ông ta cũng không mang tôi đi sau đó vậy tại sao ông ta lại muốn tôi bây giờ?

Tôi,Vermouth; Tôi, cục cưng của ông chủ, sản phẩm từ giấc mơ của ông ta; tôi là minh chứng rằng cái chết có thể bị đánh lừa, cuộc sống vĩnh cữu nằm trong tầm tay của con người. Tôi cười, rùng mình bởi âm thanh của chính tôi. Tôi đã sống sót! Một thây ma được rót đầy sinh mệnh, và cả tuổi trẻ!
Tôi đã uống từ chiếc ly của quỷ dữ, và nó đã được đổ đầy bởi con suối vĩnh cửu.

" Chúng ta là chúa trời và cũng là ác quỷ..." Tôi thì thầm khi lời nói của một kẻ thù đã bị lãng quên trở về trong tâm trí.
" Khi chúng ta quay ngược dòng thời gian để hồi sinh người chết."

Nhưng chúa trời không tồn tại, còn quỷ dữ thì đã chết.
Những gì còn lại là ma quỷ, thiên thần gãy cánh, và cả hạnh phúc bị vẩn đục.

Tôi mỉm cười, một nụ cười buồn đầy cay đắng. Tôi có thể chế giễu tất cả những điều tôi muốn, cảm giác đó vẫn tồn tại.
Tôi cố nhớ lại khi ép mình ăn bữa sáng, nhớ xem tôi có từng có cảm giác này trong cái ngày định mệnh bất hạnh đó.
Cố hết sức mình nhưng tôi không nhớ lại được gì.
Tôi có lẽ đã không non nớt và dại dột khi còn trẻ, nhưng cũng không đủ khôn ngoan.
Thật ra, tôi đã bị lừa dối và coi thường trong suốt thời thơ ấu.

Cái chết đã dạy cho tôi về giá trị ẩn dấu của bí mật, bộ mặt thật của ác quỷ...Và không phải cái chết của bất kỳ ai xa lạ mà là của chính tôi.
Có thể sau khi đã đánh lừa ông ta quá lâu thì để Thanatos mang tôi đi cũng tốt.(DG:Thanatos dịch nôm na là thần chết)
Không phải ông ta đã hứa là sẽ đến bất ngờ sao?

Nhưng không, cái chết không hứa hẹn bất cứ điều gì.
Ông ta biết là không thể đánh lừa tôi.
Cái chết không mang lại gì cả. Nó không mang lại sự kết thúc, không có " sống hạnh phúc mãi mãi về sau" , quả thực như vậy cái chết không đảm bảo điều gì cả.
Cái chết lấy tất cả mọi thứ chỉ để lại một cái xác rỗng từng được gọi là "tôi."

Dẹp bỏ những suy nghĩ đó ngay lập tức!
Mình đã nghĩ về chúng vô số lần rồi, bây giờ thì để chúng được yên.
Châm một điếu thuốc để làm diệu đi những dây thần kinh đang bị kích động mạnh, tôi tập trung vào nhiệm vụ của hôm nay.

Ngày nào tôi cũng nghĩ về nhiêm vụ theo cùng một trình tự.
- Hôm nay? Diễn bình thường. Trở thành Chris Vinyard, nữ diễn viên nổi tiếng người luôn khéo léo sử dụng sự hấp dẫn , quyến rũ của mình một cách dễ dàng.
- Và hôm nay? Đóng vai một đặc vụ. Mục tiêu là loại trừ một điệp viên FBI cùng gia đình của anh ta và hủy diệt tòan bộ tài liệu về mình.Nếu có thể thì vẫy chào thần chết khi ông ta đi qua.
- Hôm nay là một ngày khác. Nhiệm vụ là tiếp tục đóng giả bác sĩ Araide tốt bụng và chu đáo. Đây không phải lần đầu tiên mình đội lốt một người chết.

...Ngoại trừ một việc là anh ta chưa chết, đúng không? Bây giờ, nhắc mới nhớ thằng nhóc Starling từng nói rằng việc đưa cái chết của nó lên sân khấu là để cứu mạng nó.

Tôi thở phào nhẹ nhõm khi nhớ lại buổi tối ở bến tàu. Tôi đã thất bại về nhiều mặt trong ngày hôm đó, nhưng tôi đã sống sót mà không phải hy sinh hy vọng của tôi. Hy vọng của tôi.
Một cái tên buồn cười khi đặt cho người sẽ mang lại sự sụp đổ cho tôi, cho tổ chức "quý báu" của chúng tôi.

Cool Guy

Tôi cảm nhận được cái chết đang đến gần trong xương tủy vào buổi sáng hôm đó.
Nhưng bằng cách nào đó tôi biết được một điều chắc chắn sẽ đến... Cái chết của tôi đang đến, nhưng nó cũng là cái chết của con quạ già kẻ mà sự tối tăm của hắn đã điều khiển cuộc đời tôi.


_________________________________





Được sửa bởi li hoang ngày Wed 15 Dec - 15:04; sửa lần 2.
Về Đầu Trang Go down
wings89



Tổng số bài gửi : 332

Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Điềm báo (Morning Pains)   Wed 1 Dec - 21:35

Fic hay lắm em

Chị thích thể loại này, hơi ma mị và u ám, nhưng rất thực.

Vermouth luôn là một bí ẩn trong D.C :h1: Vote em, ủng hộ. Típ tục nha.
Về Đầu Trang Go down
 

[One-shot Dịch] Điềm báo (Morning Pains)

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

 Similar topics

-
» [One-Shot] Diary of Mama
» [One-shot] Nơi cuối con đường
» [One-shot] Sushi
» [One-shot Dịch] Mùa xuân tái ngộ (In The End, A Spring Reunion)
» [One-shot Dịch] Thật, giả: Những bông hồng (Of Fake Roses and Real Ones)

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
CFC :: Khu vực Tài nguyên :: Fan Fiction :: Đã Hoàn Thành-