CFC
Khách viếng thăm sẽ rất thiệt thòi đấy!!! Đăng nhập để chia sẻ...
Login để yêu thương... ^^



Conan Fan Club
 
IndexĐăng kýĐăng Nhập

Share | 
 

 [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
LittleDragonfly



Nữ Sagittarius
Tổng số bài gửi : 246
Birthday : 16/12/1995
Age : 20
Đến từ : Where Madness Rules

Bài gửiTiêu đề: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   27/7/2010, 22:53

Tình hình là rất tình hình là, LD đang không chắc mình có nên tiếp tục fic Những ngày ở Hawaii hay không vì dịch xong thấy...thất vọng ê chề (không phải không có ai đọc, mà vì đọc chả thấy hay :h10: ). Không hài hước thì LD thử sang một oneshot nghiêm túc. Chẹp. Mọi người xin cứ tự nhiên mổ xẻ nha.
Tác giả: Little Pearl trên FFN.net
Rating: K+
Thể loại: Romance, Angst
Fic gốc: Happily Ever After
Nội dung: Những dòng suy nghĩ và cảm tưởng của Ran trong trận chiến cuối với Tổ chức.
----------
HẠNH PHÚC MÃI MÃI

Thật quá dễ để hiểu…

Vì sao trung sĩ Takagi đã khẩn cầu thanh tra Shiratori đưa thiếu úy Sato đi. Vì sao anh đã nói dối cô khi anh nhận được cuộc gọi. Đó chính là vì sự an toàn của bản thân cô, nhưng cũng vì một chút lí do ích kỷ riêng của anh. Có thể cô ấy sẽ ghét anh. Mặc dù vậy, anh đã hứa sẽ quay trở về, và anh bằng mọi giá sẽ hoàn thành lời hứa ấy. Bởi vì anh đã yêu cô bằng cả trái tim.

Rõ ràng với cô, mà có người chẳng hề hay biết…

Vì sao Heiji đã cho thuốc mê vào đồ uống của Kazuha trước khi giải thích cho cô vì sao không thể đi cùng cậu. Cô đã chờ Heiji ra đi trước khi nhủ thầm sẽ hận cậu suốt đời, nếu cậu không trở về. Bởi vì tình cảm của cô với cậu còn chưa kịp thổ lộ.

Cái được gọi là “những giây phút của cả một đời người”…

Chính là khi Kogoro quyết định gọi cho Eri, nói rằng bà là người phụ nữ xinh đẹp và đáng yêu nhất trên thế gian này. Với một nụ cười buồn trên môi. Và dập máy trước khi bà kịp nói lời nào. Ông sợ nghe được câu trả lời mình mong đợi. Vì ông có thể sẽ phải ra đi trong sự hối tiếc.

~…~

Thật đáng ngạc nhiên lúc đầu, nhưng rồi cũng thật dễ hiểu…

Vì sao Conan đã liều mạng vì sự an toàn của Ai. Đứng chắn trước mặt cô, che chở cô khỏi lớp đạn trong khi cô đứng bất động trong nỗi sợ hãi. Vậy mà một khi cô thấy được ý chí quyết của cậu, cô đã chiến thắng chính mình, đưa cả hai người chạy thoát để không tay súng nào có thể làm họ ngã xuống. Đơn giản, vì cô không thể để cậu hi sinh vì mình.

Thật trái với lẽ thường…

Tại sao Conan lại ở đó. Cô biết Ai là mục tiêu của một vài kẻ xấu, nhưng cô không hề nghĩ rằng Conan lại biết điều đó. Cô cũng không hề ngờ rẳng Conan lại bản lĩnh đến như vậy. Cô không hề ngờ cậu quá tuyệt vời, giống như Shinichi. Bởi vì Conan không phải là Shinichi…phải vậy không?

Đó là một điều bí ẩn đối với cô…

Vì sao người phụ nữ luôn miệng gọi cô “Thiên thần” và bảo vệ cô. Bà ta cười ngay cả khi máu vẫn tuôn chảy từ miệng. Và vẫn ôm chặt cô ngay cả khi chấm dứt cuộc đời, trong tiếng thét đau đớn của tay thiện xạ đã giết mình. Họ ra đi cùng nhau. Bởi vì như thế là công bằng.

~…~

Thật là khó hiểu…

Vì sao người đàn ông đó coi Conan như một người tri âm. Hỏi ý kiến và chia sẻ suy nghĩ của chính mình với cậu. Hiểu nhau mà không một lời. Bởi vì tuổi người đó phải gấp đôi cả cô…

Thêm nữa…

Vì sao cô Jodie lại ở đó. Thở phào nhẹ nhõm khi người phụ nữ bảo vệ cô ra đi. Khóc khi nhìn thấy người đàn ông bên cạnh Conan. Ra lệnh cho cảnh sát vào vị trí. Bởi vì đó không phải cô giáo Jodie mà cô biết.

Thật đau lòng khi biết được sự thật…
Vì sao Conan rời khỏi Ai ngay cái tích tắc nhìn thấy cô. Lại liều mạng lần nữa, nhưng lần này sự kinh hoàng đã hiện rõ trong đôi mắt, không chút quan tâm đến cặp kính rơi dần khỏi khuôn mặt mồ hôi đầm đìa. Cậu đã nhìn thấy tay súng cuối cùng chuẩn bị phát hỏa. Như một bản năng, cậu biết cô gặp hiểm nguy và cần có cậu. Vì cậu yêu cô và đã thể hiện nó trong cái giây phút cuối cùng ấy.

~…~

Thực sự thật đáng cười…

Tại sao cô lại chưa hề nhận ra. Cô biết giọng nói đó. Cặp mắt đó. Bản lĩnh đó. Cô đã biết từ mười năm trước. Cơ thể cậu có thể nhỏ lại, nhưng trái tim thì không. Trí óc cũng không. Đôi mắt xanh biếc đang khép lại dần ấy như đang kêu gọi cô, nhưng cô chỉ biết ôm lấy cậu mà khóc, mà van xin cậu đừng ra đi. Vì cô cần có một lời giải đáp.

Thật đáng sợ…

Vì sao mọi thứ lại diễn ra nhanh đến vậy. Nhưng thời gian đã là vô nghĩa khi trước mắt cô chỉ còn khuôn mặt trắng bệch của cậu con trai mà cô yêu. Vì lần này, lần cuối cùng này cô đã chắc chắn: Conan và Shinichi chỉ là một – kể cả khi tiếng hét “Kudo!” đồng thanh của Ai và Heiji không nói lên điều gì.

Đó là một lẽ thường tình…

Vì sao cô thấy bối rối khi mở mắt. Thức dậy trong bệnh viện là một điều khó tin. Được chào đón bởi một đôi mắt biếc quen thuộc KHÔNG dưới cặp kính còn khó tin hơn. Biết được sự thật vừa đau xót, vừa nhẹ nhõm, mà cũng vừa hổ thẹn. Nhưng nghe được những điều mà cô nghĩ sẽ không thể được nghe mới thật sự quan trọng. Thứ duy nhất cô có thể đáp lại… khóa lấy đôi môi đang cười chỉ cách môi cô vài milimét. Tình cảm của cô với Shinichi không còn là đơn phương nữa. Và cậu cũng không còn chịu khổ trong cơ thể trẻ con ấy nữa.

Bởi vì Tổ chức Áo đen, cuối cùng, đã bị đánh bại.
----------

______________________________
Rút dao chém nước nước thêm chảy
Nâng chén tiêu sầu sầu càng sầu...
_Lý Bạch_


Được sửa bởi LittleDragonfly ngày 6/3/2011, 18:53; sửa lần 2.
Về Đầu Trang Go down
http://chibikagerou.blogspot.com/
♥Wednesday♥



Nữ Libra
Tổng số bài gửi : 75
Birthday : 05/10/1996
Age : 20
Đến từ : ♥[W]♥

Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   28/7/2010, 07:42

Một góc nhìn rất lạ, đem lại một cảm giác cũng rất lạ!
Vỗ tay hoan hô bạn nào ^^

Dưới con mắt thánh thiện và ngây thơ của Ran, mọi việc như thế này đây! Tất cả mọi thứ chỉ còn là tình yêu và sự hy sinh, tuyệt vời quá phải ko?

Trích dẫn :
Thứ duy nhất cô có thể đáp lại… khóa lấy đôi môi đang cười chỉ cách môi cô vài milimét

~ Đừng dùng ngôn ngữ teen bạn ơi!

Dù sao fic cũng rất hay! Vote cho bạn nhé!
Về Đầu Trang Go down
minhben_10



Nữ Cancer
Tổng số bài gửi : 301
Birthday : 01/07/1989
Age : 27
Đến từ : Fabula Nova Crystallis

Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   28/7/2010, 08:40

ơ, đây là của fan Ran đúng ko? nếu thế thì tại sao mình lại đọc chứ! mà người vào viện là ai vậy, Ran hay Hai? và shin kiss ai vậy?
Về Đầu Trang Go down
.:.baby_Rosy.:.



Nữ Taurus
Tổng số bài gửi : 639
Birthday : 18/05/1998
Age : 18

Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   28/7/2010, 11:53

hay lắm, fic này rất mới lạ ^^
Đọc nó, Bống thấy vừa êm dịu, sâu lắng và thánh thiện vô cùng ấy ^^
Vote cho ss Lizzie ^^

*ầy, lần đầu tiên đọc chẳng hiểu gì, mấy lần sau nó mới ngấm ạ ==
Đã edit cái stupid comment đó~~~~~ *


Được sửa bởi vananh ngày 26/8/2011, 21:10; sửa lần 1.
Về Đầu Trang Go down
http://rosyphung18.blogspot.com/
LittleDragonfly



Nữ Sagittarius
Tổng số bài gửi : 246
Birthday : 16/12/1995
Age : 20
Đến từ : Where Madness Rules

Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   28/7/2010, 13:53

Mình nhớ là đã đề ở ngoài là góc nhìn của RAN rồi mà nhỉ? :h5: Suy nghĩ thì là của Ran nhưng mà lại viết theo ngôi thứ ba cho nên nó mới lộn tùng phèo hết trơn =.=.
LD là fan ShinRan nên chọn fic dịch cũng phải là fic ShinRan chứ == .
=> Conclusion: Kẻ ngu độn chính là chủ fic này đây, hic :h4: .
Xin bà con thứ lỗi. Kẻ hèn này trình chỉ dịch đến thế đc thôi. :(

______________________________
Rút dao chém nước nước thêm chảy
Nâng chén tiêu sầu sầu càng sầu...
_Lý Bạch_
Về Đầu Trang Go down
http://chibikagerou.blogspot.com/
minhben_10



Nữ Cancer
Tổng số bài gửi : 301
Birthday : 01/07/1989
Age : 27
Đến từ : Fabula Nova Crystallis

Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   28/7/2010, 18:53

ko làm sao đâu nhoc, ko phải tự nhận mình ngu đến mức thế đâu. nhưng mà chị chỉ có duy nhất 3 thắc mắc:

1. Shin sẽ chọn ai?
2. Người um Shin là ai?
3. Shin kiss ai?

(hề hề, toàn từ "ai")
Về Đầu Trang Go down
sherlock holmes



Nữ Gemini
Tổng số bài gửi : 1070
Birthday : 21/06/1996
Age : 20
Đến từ : Xứ sở sương mù,quê hương của Sherlock Holmes

Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   3/8/2010, 13:05

Fic hay quá đi!^_^
Cách viết rất mới lạ,lôi cuốn,bí ẩn và gợi mở,nhưng cũng rất tuyệt vời!
Cuối cùng thì mọi chuyện cũng kết thúc,Shin và Ran cũng đến được với nhau.
Nhưng mình thật sự rất buồn vì Akai-sama phải chết.Hức!
Về Đầu Trang Go down
shinichiloveran



Nữ Libra
Tổng số bài gửi : 96
Birthday : 30/09/1991
Age : 25
Đến từ : nơi có tình yêu tuyệt đẹp của Shin và Ran

Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   5/8/2010, 23:12

minhben_10 đã viết:
ko làm sao đâu nhoc, ko phải tự nhận mình ngu đến mức thế đâu. nhưng mà chị chỉ có duy nhất 3 thắc mắc:

1. Shin sẽ chọn ai?
2. Người um Shin là ai?
3. Shin kiss ai?

(hề hề, toàn từ "ai")
ss ơi , tất nhiên là :
1. Shin sẽ chọn Ran
2. Người um Shin là Ran
3. Shin kiss Ran
1 kết thúc thật cảm động phải không ^^
Về Đầu Trang Go down
Angel_cute



Nữ Libra
Tổng số bài gửi : 44
Birthday : 14/10/1996
Age : 20
Đến từ : 2PM world

Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   26/8/2010, 23:34

happily thật,trừ akai =-= :cry:
đáng lẽ là akemi phải đc sống lại chứ
Về Đầu Trang Go down
http://saikitakaya.wordpress.com
LittleDragonfly



Nữ Sagittarius
Tổng số bài gửi : 246
Birthday : 16/12/1995
Age : 20
Đến từ : Where Madness Rules

Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   20/9/2010, 23:38

Akai-sama nhà mình có chết đau nhở, fan đả mình chết tươi mất :h9: Đấy là Jodie nhìn thấy Akai vẫn còn sống (sau cái vụ bị Kir bắn) nên mới khóc. Hồi đấy tác giả viết cũng gần đủ các couple rồi nhỉ ;) Lúc nào kiếm ít fic HeiKazu về dịch cho vui.

______________________________
Rút dao chém nước nước thêm chảy
Nâng chén tiêu sầu sầu càng sầu...
_Lý Bạch_
Về Đầu Trang Go down
http://chibikagerou.blogspot.com/
SherryHirota



Tổng số bài gửi : 19

Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   21/9/2010, 00:51

Những ngày ở Hawai àh ??? :?: Koá phải zậy hok

Ngày thứ nhất: Học bắn.
Bố đưa tôi đến trường bắn hôm nay. Bố hỏi tôi lớn lên muốn làm gì. Tôi đảo mắt, nói mình muốn làm một thám tử. Bố bảo nếu tôi thức sự muốn đi trên con đường đó thì phải biết tự bảo vệ mình.

Thế là Bố đưa tôi đến trường bắn và dạy tôi bắn súng.

Dựa vào kết quả ngày đầu tiên, hẳn tôi sẽ bắn hơi bị siêu.

Mặt khác, ngày hôm nay trôi chậm quá.

Ngày thứ hai: Học tán tỉnh.

Có vẻ như vậy, Bố nghĩ dạy con cách xử lý phụ nữ là trách nhiệm của mình.

Tôi thừa hiểu ổng vô cùng thành thạo ngón này. Ít nhất là theo cách nhìn của tôi qua nhiều sự việc, Bố xử lý khá là khôn khéo với phái đẹp. Họ thích ổng, đó là điều chắc chắn. Thích NHIỀU là đằng khác.

Ôi trời.

Mà ổng cũng chẳng can ngăn họ bao giờ.

Được rồi được rồi, mình thực sự không nên nghĩ về bố mình như thế này. Phát điên mất.

Mà cũng có thể gây xuất huyết não nữa, mặc kệ cái nào xảy ra trước.

Thôi nào Bố, Bố không phải là một thám tử tài ba hay sao mà không biết vì sao Mẹ hay cáu với Bố? Nhất là khi Bố về nhà với một đống vết son môi dính đầy trên cổ áo. Bằng chứng khá rõ ràng đấy, có thể nói như vậy.

Mẹ luôn nói (hay đúng hơn, rên rỉ) cha nào con nấy….

Thật là khổ cái thân tôi. Bố cũng chẳng đẹp mặt chút nào nếu mà Mẹ biết Bố đang dạy con cái quái gì. Chắc phải trong phòng cho đến khi lửa giận tắt ngấm. Tự nhắc nhở: Chắc chắn đủ thức ăn trong phòng để sống còn trong….ờ….một vài tháng.

Mong là như vậy.

Lôi ở pên conan.yourme.net sang đoá :roll: chú ý để dẫn chứng thuj nhé == :no:
Mờ angel oy lôi fic nèy sang pên đoá lun đi :sleep: Nói chơi thuj ;)
Về Đầu Trang Go down
LittleDragonfly



Nữ Sagittarius
Tổng số bài gửi : 246
Birthday : 16/12/1995
Age : 20
Đến từ : Where Madness Rules

Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   21/9/2010, 13:07

Tớ không phải là angel, tớ là học sinh gương vỡ vô số tội :) Chính xác nó đấy. Chậc, fic mình có hay ho gì đâu mà phải lôi sang đấy. Với lại ai đó lại dám nói hắn với mình cùng dịch chứ. :h13: :h13: :h13: Đã thế không dịch nữa cho coi :h12: Đùa chứ mình sẽ xem xét nếu ai đó muốn đọc tiếp.
(Inner Thought: Quái chứ đọc bản gốc tiếng Anh còn hay hơn cái tớ dịch nhiều :h3: )
Về Đầu Trang Go down
http://chibikagerou.blogspot.com/
Khách vi
Khách viếng thăm



Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   22/10/2010, 16:59

ôi tớ kết cái fic này quá.dễ thương quá đi nhưng hơi mờ nhạt.đợi thêm một vài cái nữa của bạn nha! cười lăn cười bò
Về Đầu Trang Go down
amy white



Nữ Tổng số bài gửi : 7

Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   17/11/2010, 18:45

chị LD dịch tiếp fic Những ngày ở Hawai nữa đi :queen: . Em thích fic đó lắm. Ủng chị LD, fic này cũng hay lắm. Flower
Về Đầu Trang Go down
lythi_thuytrang



Tổng số bài gửi : 3

Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   11/12/2010, 15:24

hay quá bạn ơi! nhưng tôi nghĩ Ran còn hạnh phúc vì biết sự chờ đợi của cô là đúng.
Về Đầu Trang Go down
LittleDragonfly



Nữ Sagittarius
Tổng số bài gửi : 246
Birthday : 16/12/1995
Age : 20
Đến từ : Where Madness Rules

Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   11/12/2010, 16:07

lythi_thuytrang đã viết:
hay quá bạn ơi! nhưng tôi nghĩ Ran còn hạnh phúc vì biết sự chờ đợi của cô là đúng.
Ờ thì có thể đúng đấy, nhưng tớ chỉ đi dịch fic thôi mà :) . Nói cái đó với tác giả ý ;) . Haiz, mà ai lôi cái fic này lên ấy nhỉ :?:

______________________________
Rút dao chém nước nước thêm chảy
Nâng chén tiêu sầu sầu càng sầu...
_Lý Bạch_
Về Đầu Trang Go down
http://chibikagerou.blogspot.com/
Khách vi
Khách viếng thăm



Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   9/1/2011, 10:35

Minhben ui,đọc kĩ truyện lại đi, người đó là ran đó.Mình còn biết lúc đó Ai có 1 biệt danh là Ra rìa. cười lăn cười bò
Về Đầu Trang Go down
luanbt01



Tổng số bài gửi : 18

Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   1/8/2011, 19:58

Shin chon Ai
Người um Shin là Ai
Shin kiss Ai
<>???
Chỉ có 1.
Đó là Ran.
Về Đầu Trang Go down
tran tu anh



Nữ Scorpio
Tổng số bài gửi : 58
Birthday : 09/11/1998
Age : 18

Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   27/1/2012, 11:15

Mong bạn cho Haibara một hạnh phúc trọn vẹn với nhé!!!!!!
Về Đầu Trang Go down
Sponsored content




Bài gửiTiêu đề: Re: [One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)   Today at 23:21

Về Đầu Trang Go down
 

[One-shot Dịch] Hạnh phúc trọn đời (Happily Ever After)

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

 Similar topics

-
» [One-Shot] Diary of Mama
» [One-shot] Nơi cuối con đường
» [One-shot] Sushi
» [One-shot Dịch] Mùa xuân tái ngộ (In The End, A Spring Reunion)
» [One-shot Dịch] Thật, giả: Những bông hồng (Of Fake Roses and Real Ones)

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
CFC :: Khu vực Tài nguyên :: Fan Fiction :: Đã Hoàn Thành-