Xin giới thiệu 10 cuốn sách hay nhất năm 2010 do tạp chí New York Times bình chọn chia thành hai nhóm: Tác phẩm hư cấu và Tác phẩm không hư cấu.Thể loại viễn tưởng1. FREEDOM (tạm dịch: Tự do)Tác giả: Jonathan Franzen
NXB: Farrar, Straus & GirouxTác giả cuốn "The Corrections" đã trở lại sau chưa đầy 10 năm với một công trình sâu sắc và phong phú hơn trước - một câu chuyện sinh động đặt trong bối cảnh những năm dưới thời TT Bush - thời mà di sản của "các quyền tự do cá nhân" được giả định là mới và đôi khi là đáng ngại. Freedom là một trong những cuốn sách được nói đến nhiều nhất trong năm. Cuốn sách đã nhận được một loạt lời khen ngợi ngay từ khi phát hành hồi tháng 8.
Trong cuốn sách, tác giả Franzen đặt vấn đề thông qua bi kịch của một gia đình miền Trung Tây, nhà Berglunds, những người mà sự thành công, thất bại và kì thị của họ đều phản ánh những câu chuyện lớn hơn trong lịch sử nước Mỹ.
2. THE NEW YORKER STORIES (tạm dịch: Những câu chuyện về người New York)Tác giả: Ann BeattieMột bài viết "đánh bóng" trên tờ The New York Times đã giúp củng cố tâm lý người đọc và các nhà phê bình, khiến tập truyện này trở thành một trong những cuốn sách hay nhất trong năm. Tác giả Beattie nổi danh từ những năm 1970 và rất nhiều truyện trong tuyển tập này từng được xuất bản trong thập kỷ đó. Bà từng được The Times gọi là "mẫu mực" của thể loại "Truyện ngắn trong trường học ở New York".
Trong các truyện ngắn, Beattie khắc họa sự kì vọng và nỗ lực đến kiệt sức của các nhân vật với một cuộc đối thoại dễ dàng và kinh tế mà những nhà văn vẫn đang cố gắng phấn đấu trong suốt 3 thập kỉ qua, mặc dù chỉ một vài người phù hợp với cách kết hợp liền mạch giữa sự hài hước, màu sắc châm biếm, vẻ lạnh lùng và sự sắt đá chuyên nghiệp.
3. ROOM (tạm dịch: Căn phòng)Tác giả: Emma Donoghue
NXB: Little, Brown & CompanyRoom được đề cử cho giải thưởng "Man Booker 2010" và nhận được nhiều đánh giá tích cực nhờ cách nhìn sáng tạo. Trong tác phẩm, Donoghue đã để cho một cậu bé 5 tuổi là người kể chuyện về chính cậu và người mẹ mắc kẹt trong một căn phòng 11x11 foot, qua đó chúng ta bắt gặp một không gian lẫn lộn giữa sự gần gũi và sự tự chủ. Donoghue đã khéo léo giúp người đọc hiểu cách mà niềm vui và sự sợ hãi thường đi cùng nhau trong câu chuyện vừa tinh tế vừa mạnh mẽ vừa giàu ý nghĩa tâm lý, xã hội học và chính trị của ông.
4. SELECTED STORIES (Tạm dịch: Truyện chọn lọc)Tác giả: William Trevor
NXB: VikingThe Times đã ca ngợi William Trevor như "một trong hai nhà văn viết truyện ngắn bằng tiếng Anh vĩ đại nhất hiện nay", bởi vậy không có gì đáng ngạc nhiên khi một tuyển tập khổng lồ các tác phẩm của ông có mặt trong top 10 này.
Cuốn sách là tập hợp những sáng tác từ 4 tuyển tập trước đây của tác giả, đã lý giải sức ám ảnh và lay động nhiều thế hệ độc giả của truyện Trevor. Với bối cảnh chủ yếu ở Anh và Ireland, những câu chuyện kể của Trevor đều rất hùng hồn ngay cả trong im lặng, lưu lại cách mà hiện tại được mô tả bởi quá khứ, cách những mô hình quá khứ kiến tạo nên tương lai. Không hiện đại và cũng không cổ điển, những câu chuyện của Trevor không có tuổi.
Anis Shivani của The Huffington Post viết về Trevor như sau: "Trong tay ông, câu chuyện nhỏ nhất, những những nhân vật tiêu biểu nhất, những cử chỉ bộc lộ cảm xúc nhỏ nhất đều được khéo léo giàn xếp khiến toàn bộ thế giới của những cảm xúc chân thật đều được phơi bày."
5. A VISIT FROM THE GOON SQUADTác giả: Jennifer Egan
NXB: Alfred A. KnopfA visit from the Goon Squad là một cuốn tiểu thuyết viết theo kiểu các truyện ngắn liên kết với nhau. The Squad Goon viết về một nhà sản xuất âm nhạc đầy hoài nghi và những người ông gặp trong thế giới của mình. Rải đều trong suốt 40 năm với 13 nhân vật khác nhau, mỗi nhân vật có một câu chuyện riêng, một quan điểm riêng, tác giả Egan đã tập hợp những cá nhân đơn lẻ vào trong một tổng thể nghệ thuật với cùng hệ quy chiếu là cảm giác mất mát, nuối tiếc và tình yêu bị hủy hoại.
Truyện không hư cấu
6. APOLLO'S ANGELS: A History of Ballet (Tạm dịch: Những thiên thần của Apollo: Lịch sử ba lê)Tác giả: Jennifer Homans
NXB Random House
Apollo's Angels được Thời báo phố Wall đánh giá rất tích cực. Tờ The Times cũng đánh giá đây là cuốn lịch sử ba lê cổ điển đích thực duy nhất. Phát triển qua hơn 4 thế kỉ từ thời kỳ Phục Hưng ở Pháp đến các sân khấu Mỹ và Soviet suốt thời chiến tranh lạnh, Homans đã chỉ ra cách môn nghệ thuật này trở thành trung tâm của xã hội với những đặc điểm theo bản sắc văn hóa của mỗi quốc gia. Bà cũng tỉ mỉ dựng lại toàn bộ các thời đại, mô tả sự phát triển của kỹ thuật múa, đồng thời cũng tán thưởng việc những vũ điệu đã cũ trở lại sân khấu. Trong cuốn sách, Homans đã đặt ra một câu hỏi quan trọng rằng liệu ba lê có còn khả năng sống sót trong thế kỷ 21 hay không.
7. CLEOPATRA: A LifeTác giả Stacy Schiff
NXB Little, Brown & CompanyTác giả Stacy Schiff đã tạo được một thương hiệu riêng của nỗi ám ảnh về những người nổi tiếng trong lịch sử với huyền thoại xung quanh vị Nữ hoàng nổi tiếng Ai Cập - Cleopatra. Với bút pháp châm biếm, thông minh và lối văn xuôi tuyệt vời, Schiff đã đi qua 2000 năm thành kiến với nữ hoàng Ai cập của mình, người mà thậm chí ngay cả về những ngày bình thường cũng bị thần thoại hóa bóp méo.
8. THE EMPEROR OF ALL MALADIES: A Biography of CancerTác giả: Siddhartha Mukherjee
NXB ScribnerPhần lớn trong cuốn "Tiểu sử" của Mukerjee đều canh cánh lo về những nỗi phiền não hiện đại. Ông khai phá phần lịch sử ẩn sâu của "cuộc chiến" với căn bệnh ung thư, dệt nên những câu chuyện ám ảnh từ chính kinh nghiệm bản thân cùng với những phác thảo sắc nét một vài người hùng và một số nhà khoa học, những người đã chiến đấu trước ông.
Rất nhiều người đã đánh gia cao nỗ lực táo bạo của tiến sĩ Mukherjee khi ông viết cuốn tiểu sử ung thư này. Tạp chí Oprah viết "Mukherjee đã làm cho khoa học không chỉ đơn thuần mà còn ly kì."
9. FINISHING THE HAT: Tuyển tập lời bài hát (1954-1981)Tác giả: Stephen Sondheim
NXB Alfred A. KnopfThe Los Angeles Times gọi "Finishing the Hat" là cuốn sách về kịch trường có giá trị nhất của năm." Nhạc sĩ kịch trường đã giới thiệu một lớp học nâng cao về cách viết nhạc, bao gồm một số chương trình nổi tiếng nhất, từ "West side story" cho đến "Sweeney Todd." Những phân tích của Sondheim về chính ca từ của ông và của các tác giả khác đều rất sâu sắc và thẳng thắn cùng với những giai thoại hài hước.
10. THE WARMTH OF OTHER SUNSTác giả Isabel Wilkerson
NXB Random HouseWilkerson, cựu phóng viên của tờ The Times, đã cho ra mắt một tài liệu ghi lại Cuộc di cư vĩ đại của nước Mỹ, với 6 triệu người Mỹ gốc Phi rời bỏ miền Nam thời gian 1915 - 1970. Cuốn sách tập trung vào những cuộc hành trình của ba người dân di cư da đen, mỗi người đại diện cho một thập kỉ khác nhau và một đích đến khác nhau.
Nhiều tờ báo của Mỹ đều nhất loạt ca ngợi tác phẩm này của Wilkerson như một kiệt tác mới dòng truyện phi hư cấu.
Tổng hợp từ Nytimes và HuffingtonpostNguồn 
