Con Bim Trắng Tai Đen:
Hầu như mỗi thế kỷ đều mở đầu bằng một tác phẩm làm chấn động cả dư luận và trở thành những sự kiện đặc sắc trong đời sống văn học của xã hội: Con Bim trắng tai đen chính là sự kiện văn học của thế kỷ 20. Câu chuyện viết về thân phận một con chó. Dưới ngòi bút kỳ diệu của Trôiepônxki và với sự hiểu biết sâu sắc khiến ta phải kinh ngạc của tác giả về đời sống của loài vật, Bim xuất hiện trên những trang sách như một nhân vật độc lập, sinh động có tính cách hẳn hoi với một thế giới nội tâm tinh tế và phong phú đã chinh phục hoàn toàn độc giả khiến chúng ta thương mến, thông cảm và bùi ngùi khi phải chia tay với con chó hết sức tinh khôn và rất mực trung thành ấy.
Khi phải lên thành phố chữa bệnh, người thợ săn Ivan Ivanưts đã gửi Bim, chú chó thân yêu của mình, cho hàng xóm trông coi. Nhớ chủ đến nỗi bỏ cả ăn, Bim quyết định ra đi tìm người mà suốt bốn năm chung sống nó chưa bao giờ phải rời xa ấy. Lang thang hết nơi này nơi khác giữa mùa đông lạnh giá, Bim trải qua không biết bao nhiêu nỗi vất vả và gian nguy. Bị bắt, bị nhốt và hành hạ đến nỗi chân thì giập nát còn cơ thể ngày càng tàn tạ, suy kiệt song Bim vẫn không thay đổi quyết tâm. Nhưng đến khi người chủ thân yêu gặp được Bim, thì nó đã ra đi mãi mãi. Bông tuyết rơi trên cánh mũi Bim không thể tan ra bởi hơi ấm cơ thể đã không còn.
Trên thế giới đã có rất nhiều tác phẩm cảm động viết về chó, một loài vật thân thiết và gần gũi với con người. Tuy nhiên, có sức lay động như Con Bim trắng tai đen thì không tác phẩm nào sánh được. Cho dù đó là Tiếng gọi nơi hoang dã, Nanh trắng hay Chó hoang Đin-gô. Hàng triệu độc giả đã khóc khi đọc tác phẩm này và không ít người sau đó đi lượm những con chó bơ vơ không chủ đem về nhà nuôi rồi đặc tên là Bim để tưởng nhớ tới chú chó săn bất hạnh. Chính vì thế, bài thơ bằng văn xuôi ca ngợi lòng thủy chung và sự tận tụy này được liệt vào một trong những tác phẩm đặc sắc của văn học thế kỷ XX.
Mục lục:
Lời giới thiệu
Chương một: Hai thầy trò một buồng
Chương hai: Rừng xuân
Chương ba: Kẻ thù đầu tiên của Bim
Chương bốn: Rừng vàng
Chương năm: Cuộc vây bắt ở Dốc Sói
Chương sáu: Từ biệt bạn
Chương bảy: Tiếp tục đi tìm
Chương tám: Chuyện xảy ra nơi ghi tàu
Chương chín: Người bạn nhỏ. Lời đồn bịa đặt, tố giác ngầm và lời bình của tác giả.
Chương mười: Bán lấy tiền
Chương mười một: Tai đen sống ở làng quê
Chương mười hai: Ngoài đồng ruộng. Cuộc đi săn khác thường. Bỏ trốn
Chương mười ba: Bệnh viện ngoài rừng. Ba và má. Cơn dông trong rừng
Chương mười bốn: Lối về cửa nhà thân yêu. Ba thủ đoạn
Chương mười lăm: Bên cánh cửa cuối cùng. Điều bí ẩn của cái xe thùng sắt
Chương mười sáu: Cuộc gặp gỡ trong lúc tìm kiếm. Dấu vết Bim trên mặt đất. Bốn phát súng
Chương mười bảy: Rừng thở dài (thay cho lời bạt).
Con bim trắng tai đen
Giới thiệu trên Baomoi.com ngày 28/06/2011
Đây là tác phẩm trứ danh của nhà văn người Nga G. Trôiepônxki. Sách do hai dịch giả Tuân Nguyễn, Trần Thư chuyển ngữ. Con Bim trắng tai đen do Dongabooks và NXB Văn học liên kết ấn hành.
Khi phải lên thành phố chữa bệnh, người thợ săn Ivan Ivanưts đã gửi Bim, chú chó thân yêu của mình cho hàng xóm trông coi. Nhớ chủ đến nỗi bỏ cả ăn, Bim quyết định ra đi tìm người chủ mà nó chưa bao giờ phải rời xa suốt 4 năm chung sống. Lang thang hết nơi này đến nơi khác giữa mùa đông lạnh giá, Bim trải qua bao nỗi vất vả và gian nguy. Bim bị bắt, bị nhốt và hành hạ đến nỗi chân giập nát và cơ thể ngày càng tàn tạ, suy kiệt. Tuy nhiên, Bim vẫn không giảm lòng quyết tâm đi tìm chủ.
Trên thế giới đã có rất nhiều tác phẩm cảm động viết về chó, một loài vật thân thiết và gần gũi với con người. Tuy nhiên, có sức lay động như Con Bim trắng tai đen thì không phải tác phẩm nào cũng đạt được. Dưới ngòi bút kì diệu của Trôiepônxki, Bim xuất hiện trên những trang sách như một nhân vật độc lập, sinh động có tính cách, với một thế giới nội tâm tinh tế và phong phú. Hàng triệu độc giả đã rơi lệ khi đọc tác phẩm này và không ít người sau đó đã tìm kiếm những con chó bơ vơ vô chủ mang về nuôi dưỡng và đặt tên là Bim để tưởng nhớ chú chó săn bất hạnh.
G. Trôiepônxki là một nhà báo, nhà văn Xô viết, sinh năm 1905 tại Voronzezh Oblast, Nga. Cuốn sách nổi tiếng nhất của ông- Con Bim trắng tai đen, ra đời năm 1971, được coi là một hiện tượng văn học thế kỉ XX. Cuốn sách đã được dịch ra 52 ngôn ngữ. Một bộ phim dựa trên tiểu thuyết này của đạo diễn Rostotsky năm 1977 đã được xây dựng rất thành công và được đề cử giải Oscar cho Phim nước ngoài hay nhất.
Với những đóng góp của mình, G. Trôiepônxki đã được nhà nước Liên Xô trao tặng Giải thưởng Nhà nước và Huân chương Lao động Cờ đỏ. Ông qua đời ngày 30/6/1995 tại Voronzezh. Ngày nay, ở đó vẫn còn bức tượng chú chó Bim, để tưởng nhớ một trong những chú chó nổi tiếng nhất trong lịch sử văn học.
Nguồn: tiki.vn
