Tên topic hơi ngắn, nhỉ!? Nhưng mà thấy mấy đứa có vẻ hứng thú với Đại Hàn Dân Quốc, nên post bài này cho nó xôm tụ.

Trích dẫn :

Seoul là thành phố thứ ba trên thế giới nên đến thăm (theo tạp chí New York Times)


Trong danh sách 31 địa danh nên đến trong năm nay, Seoul được tạp chí New York Times (NYT) xếp thứ ba sau Sri Lanka và vùng Patagonia ở Argentina.



Seoul là thành phố Đông Á duy nhất trong top 10 thành phố là địa điểm du lịch thu hút được lựa chọn mỗi năm.

NYT đăng tin: "Quên Tokyo đi. Những người cuồng nhiệt đều đã đi đến Seoul. Thủ đô của Hàn Quốc được trang hoàng với những quán cafe và nhà hàng, những khu trưng bày nghệ thuật thuần khiết và những khu mua sắm không thua gì khu 10 Corco Como ở Milan và những cửa hàng Ann Demeulemeester - những người đi tiên phong của mô hình thú trưng bày Chia Pet với hình rau quả."





Seoul nhìn từ trên cao. Ảnh: google.co



Seoul đã nổi lên trong những năm gần đây trong lĩnh vực công nghiệp thiết kế. Năm 2007, thành phố được chỉ định là Thủ đô thiết kế thế giới của năm 2010 bởi Ủy ban liên minh cộng đồng thiết kế quốc tế (ICSDA) - một dự án quảng bá thành phố mà công nhận và trao thưởng những thành tựu về thiết kế mà các thành phố trên thế giới đạt được.

Seul là thành phố nên đến thăm nhất chứ, , ở đó có các tình yêu của mình, .



Mà phải thừa nhận một điều, Hàn Quốc là một điều thần kỳ có thật, Nhật Bản có thể là một cường quốc, nhưng một góc độ nào đó, không lãng mạn như Hàn Quốc. Nhật u ám và sâu lắng, còn Hàn Quốc ngọt ngào và tươi trẻ.

(Chết, bạn nào mê nước Nhật cho Vamp sry)

Nguồn: hoahoctro

Có em mê nước Nhật nè chị Vamp.Nhưng chị không cần xin lỗi đâu,vì em công nhận là chị nói đúng.Nhưng mà tính em lại thích u ám và sâu lắng,thích những cái gì tha thiết và tĩnh lặng,mà Nhật Bản lại như vậy,vậy nên em rất thích.Em công nhận Seol rất đẹp,Hàn Quốc cũng rất tuyệt,bởi vì sự thật là thế.Nhưng em không thích cái cách đăng tin của tờ NYT trong bài,gì mà "quên Tokyo đi" chứ.Tokyo là Tokyo,Seul là Seul,không nhập nhằng gì đến nhau cả.Nói như thế...là hơi đụng chạm đấy.

Công nhận, nhưng chắc người dịch không được sát cho lắm. Ý của người viết chắc cũng chỉ bảo người ta nên đến Seul một lần trong đời, ưu tiên hơn chứ không hẳn là quên Tokyo. Nhưng giờ tạm không so sánh hai thành phố em nhé!

Hôm nào rảnh sẽ post tiếp thông tin, nhất định sẽ có bức tường chia tay, .
Mấy đứa cũng tìm nghe bài Seul song nhé, tuy lời không đặc sắc nhưng trong mv được giới thiệu rất nhiều cảnh đẹp của thành phố.