Thay vì suy nghĩ phần 2 của fic "the ending", Sóc ta quyết định dịch cái fic này Đọc chap đầu thấy hay hay, mọi ng` cùng xem nhé :oops:

Nguồn: Fanfiction.net (tất nhiên)
Name: Detective and Alcohol
Author:Kyuuki-sama
Rate: T
Genre: Mystery/Adventure (Thích mấy loại adventure )
Status: Complete
Disclaime: Tất cả các nhân vật ngoại trừ Tonic và Kirihana Shiro ko thuộc về tôi
Preview: 1 thành viên muốn chạy khỏi tổ chức. Người thứ 3 bị trở thành trẻ con. Tổ chức ngày càng tới gần sự thật về Conan/Shinichi. Đây là kết thúc hay chỉ là sự khởi đầu?


Trời chỉ vừa mới ngừng mưa, nên hầu hết ko có ai ra ngoài ngoại trừ vài cặp đôi. Ánh nắng mặt trời xuyên thủng những làn mây, bắt đầu sưởi ấm ko khí và ngọn gió ấm, dễ chịu của mùa hè thổi xuyên suốt thành phố ẩm ướt. Có lẽ sẽ tốt hơn nếu cậu ở lại nhà tiến sĩ, nhưng Conan đã quyết đi bộ về văn phòng thám tử Mouri. "Nhờ" chiếc ô của mình mà cậu chưa thấy chúng và bây giờ cậu gần như đang đứng ngay trước mặt người đàn ông tóc dài. Ko thể là ai khác ngoài người đã cho cậu uống viên thuốc và làm cậu trở thành trẻ con.
Gin.
Conan nuốt nước bọt, bắt đầu chạy và cậu cảm thấy 1 họng súng đang chĩa vào đầu mình. Cậu nuốt nước bọt lần nữa và đợi, hy vọng rằng cậu có thể đc đi. Cậu nhìn thoáng qua Vodka, người đang chĩa khẩu súng vào cậu. Cuối cùng, 1 trong bọn chúng mở lời. Gin. Nhưng lời nói đó làm cậu chợt sợ hãi.
"Mày biết Kudo Shinichi ở đâu đúng ko, nhóc? Khai ra mau."
Conan ko trả lời. Tất nhiên cậu ko thể nói cậu là Kudo Shinichi mà chúng đang tìm kiếm. Cậu sợ hãi. Ngay sau đó cậu nghe thấy tiếng súng và bất ngờ khi Vodka đã làm rơi khẩu súng của hắn vì tay hắn trúng đạn. Thêm một tiếng súng nữa. Sau đó là 1 giọng nói.
"Chạy đi, nhóc!"
Cậu nao núng rồi cũng làm theo giọng nói của người lạ mặt đó. Khi cậu ngước nhìn vef phía trước, cậu thấy 1 người phụ nữ mặc 1 bộ đồ hoàn toàn màu đen và cầm trên tay 1 khẩu súng (ko phải Vermouth đâu) Có phải đó là người vừa cứu cậu? Cô ta trông có vẻ như 18 tuổi, giống cậu. Sự khác biệt là cô ta đang ở cơ thể bình thường của mình chứ ko phải là 1 đứa trẻ như cậu.
"TONIC!" Gin gầm lên.
"Đừng lo! Tác dụng của thuốc độc ko gây chết đâu, chỉ làm anh tê liệt 1 lúc thôi - chán nhỉ?"
Cô ta cũng bắt đầu chạy. Conan nhìn cô khi họ đang chạy khỏi 2 thành viên của tổ chức. Thật sự cô ta là ai? Thành viên của BO ư? Nhưng tại sao cô lại giúp cậu trong hoàn cảnh này? Cô thấy khuôn mặt hiện dấu chấm hỏi to tướng của cậu và cười.
“Có phải nhóc muốn hỏi tôi là ai đúng ko? Là Tonic. Cựu sát thủ của Tổ chức. Còn nhóc là ai?”
“Edogawa Conan! Tại sao chị lại cứu tôi?”
“Ta ko thể để 1 cậu bé gặp nguy hiểm mà ko cứu. Đó là lý do duy nhất. Lạ lắm sao?”
“Ko, và cảm ơn.”
Cô ta dừng lại và dựa vào tường 1 ngôi nhà, thở dốc, cũng đúng thôi vì cô đã chạy rất lâu, trước cả khi cứu cậu. Conan cũng dừng lại sau cô. Cô nhìn cậu và lắc đầu.
“Chạy đi nhóc. Đừng để chúng bắt đc cậu, và vì chúa trời vẫn còn tồn tại: Đừng để chết. Để ta ở đây và chạy đi.”
“Nhưng…”
“KO NHƯNG gì cả! Nếu như cậu đợi ta ở đây, cậu sẽ bị bắt và giết chết! Chạy đi!”
Cậu nhìn người phụ nữ trẻ trước mặt cậu, cựu thành viên của Tổ chức, 1 cách vô vọng. Ko có gì để cậu có thể giúp đc cô, nên cậu làm theo yêu cầu của cô và bắt đầu chạy (Chẳng giống Conan chút nào :( ) Cậu chạy nhanh nhất có thể bằng đôi chân bé nhỏ của cậu.
----------------------
Tonic thấy cậu bé chạy nhanh nhất có thể và 1 nụ cười nhỏ nở trên mặt cô. 1 nụ cười thật sự. Đã lâu rồi cô chưa đc cười 1 cách thực sự như thế. Cô cũng chẳng nhớ đã bao lâu nữa. Nhưng cô đã làm tất cả những gì mình có thể cho cậu bé, và bây giờ cô sắp chết. Cô chẳng còn sức lực để chạy nữa, mà nếu có thể thì cũng chẳng chạy đc bao xa. Cô cực nhọc chạy thêm vài mét nữa. Cô bước vài bước và tìm xung 1 con đường để trốn. Ở đâu? Cô ko để ý rằng Gin đã lẻn đằng sau cô và đập vào đầu cô. Cô ko bất tỉnh nhưng cô ko thể cử động ngón tay dù chỉ 1 chút, và cô đã làm rơi khẩu súng khi bị đánh. Bây giờ Vodka cũng đã bắt kịp tên đại ca. Tệ thật. Gin nhặt lấy khẩu súng.
“Chẳng lẽ cô thật sự nghĩ mình có thể chạy thoát sao, Tonic?” Gin nói. “Nhưng ít nhất ta sẽ ban phước bằng cách giết cô theo cách mà cô vẫn thích.”
Cô biết điều đó nghĩa là gì. Chúng sẽ đầu độc cô, và tất nhiên là bằng chất độc chết người. Nó khác với chất độc gây tê liệt mà cô nhúng vào viên đạn. Cô thấy Gin mở cặp và lấy ra 1 viên thuốc. Cô sợ hãi khi biết viên thuốc đó là gì. APTX-4869. Tất nhiên rồi. Gin nhét nó vào miệng cô trong khi cô cố nghĩ những câu nguyền rủa nhiều nhất có thể. Hắn ép cô, với 1 ít nước, để nuốt viên thuốc. Sau đó hắn đứng dậy.
“Đi thôi. Chúng ta phí quá nhiều thời gian để săn cô ta rồi”, hắn nói, rồi nhìn cô “Tạm biệt nhé, Tonic.”
2 người đàn ông bỏ Tonic lại. Cơ thể cô cứ như lửa đốt, cũng như xương cốt cô muốn tan chảy ra. Cô… sắp chết rồi sao? Và sau đó thế giới quanh cô đen sầm lại.
--------------------
Cô nghe thấy 1 tiếng nói. Vậy nghĩa là địa ngục có tồn tại sao? Chắc là 1 tên quỷ đang nói chuyện với cô…
“Cô bé đó chết rồi sao?”
“Ko, ko, vẫn còn thở kìa!”
Cái gì? Nhưng… viên thuốc có tác dụng lắm mà! Vậy tại sao, tại sao cô vẫn chưa chết? Cô từ từ mở dần đôi mắt và ngồi dậy. Quanh cô là dân ở đây và cô thấy cảnh sát đang chạy tới. Chuyện lớn thế sao? Ko, khoan đã! Cảnh sát ư? Cô hơi lo lắng. Sẽ ra sao nếu họ phát hiện ra cô là cựu thành viên của Tổ chức? Ko, bây giờ thì cảnh sát đang ở phe cô…
“Này, cô bé, cháu ko sao chứ?” 1 người hỏi.
“Tất nhiên là có sao rồi! Đầu nó đang chảy máu kìa!” người khác nói.
Khoan đã! Cô bé ư? Cô đã 18 tuổi rồi, sao cảnh sát lại gọi cô là cô bé. Ouch! Đầu cô đau quá. Cô vươn tay định sờ đầu nhưng dừng lại. Quần áo cô! Chúng quá rộng! Và khoan lần nữa… Cô suy nghĩ. Tất cả đều trông quá to lớn, cô bé, quần áo quá rộng… chẳng lẽ cô bị teo nhỏ lại? Gương! Cô có thể tìm thấy 1 tâm gương ko?
“Um.. Xin lỗi, anh cảnh sát. Anh có gương ko?” cô hỏi, có vẻ như cô ko chắc chắn lắm.
“Gương à?” Người đàn ông hỏi và nhìn về phía các cảnh sát khác.
“Tôi có 1 cái đây.” 1 giọng phụ nữ vang lên.
Người phụ nữ ấy bước về phía họ và đưa cho cô 1 tấm gương. Cô nhìn vào gương và hoảng sợ. Cô ko thấy người phụ nữ trẻ Tonic đâu nữa mà là 1 đứa bé gái.
----------------------------
Một tuần sau đó…
Ayumi, Genta và Mitsuhiko quây quần xung quanh Ai và Conan, nói chuyện rất nhiều về những thứ ko cần thiết. Conan ko hề nghe 1 chút gì cho tới khi Ayumi nói về 1 chuyện.
“Tớ nghe nói có 1 bạn gái chuyển đến lớp ta đấy!”
“Thật sao? Ước gì đó là 1 cô bạn xinh xắn nhỉ.” Genta nói.
Ngay khi cậu vừa nói, cánh cửa lớp mở ra, cô giáo dẫn theo 1 cô bé tóc đen, ngắn, mắt nâu và da trắng hồng. Cô bé nhìn quanh lớp học và dừng lại 1 chút khi thấy Conan. Cô cười.
“Đây là Kihihana Shiro (Hình như Shiro là tên con trai mà nhỉ? == ). Bạn ấy học chung với chúng ta từ hôm nay. Cư xử tốt với bạn ấy nhé!” Cô giáo nói, “Em có muốn nói gì ko, Shiro-chan?”
“Ko, ko cần đâu ạ.”
Cô bước về phía chỗ trống, nhưng khi cô đi ngang qua chỗ Conan, cô thì thầm rất nhỏ vào tai cậu.
“Chúng ta lại gặp nhau rồi, Conan-kun. Tôi thật may mắn.”

Thêm 1 người bị teo nhỏ, chuyện sẽ hay đây

Mất tem thôi lấy tạm cái phong bì
Fic này có vẻ hấp dẫn quá nhỉ làm tớ nhớ đến cái fic Akai bị teo nhỏ
:h1:
Sóc dịch nhanh chap tiếp nha, không giựt tem thì lấy phong bì cũng được, mà thôi, vote cái đã.

@Ciel: đúng là nghe giống thật, với lại Tonic hình như ko phải là tên 1 loài rượu thì phải :h5: Hì hì, đã xem chap cuối rồi, ko sợ hụt nữa đâu, nhưng ko nói trước đâu nhá. Nói trước rồi mất "khách" sao .
@All: Chap mới nóng hổi vừa thổi vừa nhai chữ đây ;)


Họ đang trên đường về nhà ông tiến sĩ. Conan vừa đi vừa tâng quả bóng vừa suy nghĩ. Cậu thoát khỏi 3 đứa nhóc-thật-sự-trẻ-con đó vừa mới đây thôi, và bây giờ chỉ còn 3 người: cậu, Ai và cô học sinh mới-Shiro. Cả 3 đều im lặng. Cậu biết cô hs mới này là cựu thành viên của Tổ chức, Tonic, người mà cứu cậu khỏi Gin và Vocka tuần trước. Nhưng làm sao cậu nói cho Ai đc đây?
“Shiro… Tên đẹp hơn Conan ( == ), tôi nghĩ thế. Nhưng trông cô giống màu đen của trời đêm hơn. (Shiro: trắng)
Cô gái kia mỉm cười và bắt đầu cười rộ lên, mặc dù là rất ngắn nhưng đó là 1 nụ cươi thật sự. Conan nhìn Ai ra vẻ thắc mắc. Họ biết nhau sao? Cả hai đều là cựu thành viên của tổ chức, nhưng họ đã gặp nhau rồi à?
“Cô sắp nói điều đó phải ko?” Shiro trả lời. “Tôi đã ko biết tại sao cô lại thoát ra khỏi căn phòng chứa ga đó, nhưng giờ thì hiểu rồi. Cô đã uống viên thuốc tự tay mình chế đúng ko?”
“Phải, mà hình như cô cũng dính phải 1 viên rồi…”
“Buồn là thế. Tôi cố thoát khỏi Tổ chức, nên có thể coi tôi là kẻ phản bội… Tất nhiên Gin ép tôi uống nó. Tôi ghét hắn lắm.”
Ai gật đầu biểu hiện sự đồng tình. Thật sự cô chưa tin Tonic cho lắm, người này thật sự rất khó để tin tưởng ngay khi cô là đồng minh. Nhưng họ đang đồng cảnh ngộ, và nếu Tổ chức biết đc, họ sẽ phải chết. Vậy tại sao ko chứ? Có lẽ sẽ tốt hơn nếu có 1 đồng minh nữa là chuyên gia về chất độc và thuốc. Cô nhìn Conan.
“Nhưng chúng ta còn có 1 vấn đề nữa… Chúng đã biết gì đó.” Cậu nói.
“Đừng nói là-“ Ai giật mình.
“Chúng đã biết là Conan biết chỗ ở của tớ-Shinichi.”
“Chuyện đó thật tệ.”Shiro lên tiếng.
Rồi họ nhìn thấy nhà bác Agasa, ngừng nói chuyện. Có gì đó ko ổn. Ko phải ko ổn mà là cực kì ko ổn. Cửa để mở, ko có 1 tiếng động nào phát ra từ trong nhà và đèn tắt. Nhưng đó ko phải là điều tệ nhất. Sự rùng rợn lên đến đỉnh điểm khi họ thấy chiếc xe màu đen đậu bên đường. Chính xác hơn là loại Porsche 356A. Cứ như sự ảo tưởng kih dị của 1 cơn ác mộng khi thấy xe của Gin ở đó. Họ nhìn nhau và chạy nhanh về phía ngôi nhà. Chạy thẳng vào hành lang. Chỉ có đôi giày của bác tiến sĩ. Ko! Điều đó chẳng chứng minh đc gì cả! Bọn chúng đâu cần tháo giày ra!
“Tiến sĩ Agasa! Bác ở đâu?” Conan hét lên.
Cả 3 đứa trẻ, hoặc chính xác hơn, 3 thanh niên, chờ đợi câu trả lời của chủ ngôi nhà. Ko có tiếng trả lời, ngay cả 1 tiếng động để biết ông ở đó cũng ko. Họ nhìn nhau bằng cái nhìn lo sợ và ko nói 1 lời.
“Chúng ta phải xem xét ngôi nhà, nhưng dù thế nào cũng phải ở cùng nhau. Nếu ko, từng đứa 1 sẽ trở thành món mồi ngon cho chúng.” Ai trả lời. “Hoặc là chỉ có tớ và Shiro thôi. Cậu có những phát minh của tiến sĩ mà, Conan.”
-------------------------------
Agasa nghe tiếng Conan gọi tên ông và hỏi ông có ở nhà hay ko, nhưng ông ko thể trả lời. Ông ko thể hét lên hay làm 1 tiếng động gì đó để làm cậu thám tử nhí bỏ đi. Conan và Ai phải chạy trốn ngay khỏi đây. Nhưng đó là điều bị cấm để gọi cậu là Shinichi lúc này (Là sao?) Ông nhìn lướt qua 2 người đàn ông trong phòng. Mặc dù trông chúng có vẻ như ko ai có thể chạm vào 1 sợi tóc nhưng ông thấy miếng băng gạc quấn quanh tay của tên tóc dài. Hắn bị thương bởi ai đó à? Ông ko dám hỏi hắn, chúng cũng có thể nghe thấy tiếng ông nếu ông lầm bầm. 1 phần nữa cũng là do chúng nhét cái gì đó vào miệng ông nên ko nói đc. Chẳng ổn chút nào.
----------------------------
Gin nhìn con tin bằng 1 ánh mắt lạnh như băng. Thật dễ để bắt đc ông, chúng chỉ cần bước vào nhà. Ông ấy sẽ ra chào người hàng xóm đã lâu ko gặp. Chúng chỉ cần chờ đợi. Và “người hàng xóm” mà Gin ngụ ý, tất nhiên, là Shinichi Kudo. Làm sao nó có thể sống sót sau khi hắn đầu độc đc? (Hầy, lúc này chả biết xưng ngôi thế nào nữa :( ) Hắn rất muốn biết điều đó, nhưng bây giờ điều này chẳng giúp đc gì cả. Hắn phải bắt đc thằng nhóc thám tử đó bất cứ giá nào. Hắn nhìn miếng băng gạc ở tay. Ả Tonic khốn kiếp đó! “Nhờ” viên đạn tẩm thuốc tê mà cô đã bắn bào tay hắn, vết thương có vẻ ko tự lành lại đc. Dù sao thì cô ta cũng chết rồi. Bây giờ chỉ còn lại 2 con mồi. Kudo Shinichi và Sherry. Hắn cười ngạo mạn. Sherry sẽ sớm là người còn lại thôi.
“Aniki, (Aniki: Đại ca hay gì gì đại khái thế ) Có lẽ chúng đang đi kiểm tra từng phòng một.”
“Ngậm miệng đi, Vodka.”
Cấp dưới của hắn im lại, chúng đứng lên và lắng nghe. Vodka nói đúng, có ai đó, hoặc có nhiều hơn 1 người, mở cửa phòng căn nhà. Từng phòng một. Sao cũng đc, họ đang tới gần và gần hơn tới căn phòng mà hắn đang đứng. Nụ cười mở to hơn. Tuyệt vời.
----------------------------
Conan, Ai và Shiro mở thêm 1 cánh cửa nữa (Nhà ông tiến sĩ rộng vậy sao? :?: ) thầm hy vọng có Agasa ở đấy. Nhưng ko, ông ấy cũng ko ở đây, và Conan bắt đầu lo lắng về ông tiến sĩ. Cậu hy vọng rằng nếu chúng thật sự ở đây, ông có thể chạy thoát khỏi chúng. Cánh cửa tiếp theo, Shiro tới gần nắm đấm cửa, nắm lấy nó bằng đôi bàn tay nhỏ nhắn và cánh cửa từ từ hé mở kèm theo tiếng cọt kẹt. Cô lùi lại 1 bước và 2 người kia nhanh chóng tới chỗ cô, hy vọng có điều gì đó tốt xảy ra và cũng muốn nhìn thấy điều mà cô nhìn thấy. Trong căn phòng, ông Agasa ngồi đấy, bị trói cùng với chiếc ghế gỗ và bị cái gì đó chặn miệng, và 2 bên của ông, có hai người đứng cạnh: Gin và Vodka. Có 1 điều đang “thu hút” sự chú ý của Shiro: vết thương trên tay của Gin vẫn chưa lành. Và 2 cô gái núp mình sau lưng Conan. Cậu nuốt nước bọt và nghe thấy Shiro lầm bầm gì đó về việc nếu như cô có 1 khẩu súng ngay bây giờ. Nụ cười ngạo nghễ của Gin ko thể ko thấy.
“Nhìn kìa, chúng ta có gì đây? Thằng nhóc biết nơi trốn của Shinichi Kudo và 2 đứa nhóc nữa…”
“C-Conan-kun…” Shiro rùng mình.
Cuối cùng Agasa cũng bỏ đc cái thứ đang nhét trong miệng ông sau khi ông cố gắng nhìn về phía 3 đứa trẻ.
“Conan! Ai-chan! Chạy đi!” ông hét lên.
“Nhưng-“ Conan bắt đầu.
“Cậu thích từ “nhưng” ấy lắm hả?” Shiro hục hặc chen ngang, “Làm theo nhũng gì jii-san nói đi!” (Jii-san: Hình như là ông thì phải )
Shiro thì thầm gì đó vào tai Ai và cô gật đầu và họ nắm lấy mỗi tay của cậu và bắt đầu chạy, ít hay nhiều cũng bắt tên con trai duy nhất ở đây chạy theo họ. Họ nghe thấy tiếng giận dữ của Vodka nhưng có vẻ là nói về ông Agasa chứ ko phải nói về nhóm ko-phải-trẻ-con này.
“Mày còn đợi gì nữa, Vodka? Bắt lấy tụi nhóc đó cho tao!” Gin ra lệnh.
Shiro nhìn qua vai của mình và thấy 2 người trong Tổ chức đuổi theo họ. Cô nguyền rủa chúng bằng những từ rất “phong phú” và quay nhìn lại trước mặt mình, lẩm bẩm những câu nguyền mà mình có thể nhớ.

Dưới đây là tác giả viết cho vui

“Chúng ta phải xem xét ngôi nhà, nhưng dù thế nào cũng phải ở cùng nhau. Nếu ko, từng đứa 1 sẽ trở thành món mồi ngon cho chúng.” Ai trả lời. “Hoặc là chỉ có tớ và Shiro thôi. Cậu có những phát minh của tiến sĩ mà, Conan.”
“À… có 1 vấn đề, Haibara…”
“Gì?”
“Tớ để quên chúng ở nhà Ran rồi…” (!!!)
-------------------------------
“Nhìn kìa, chúng ta có gì đây? Thằng nhóc biết nơi trốn của Shinichi Kudo và 2 đứa nhóc nữa…”
“Nói cái khỉ gì thế!!! Tôi LÀ Shinichi đấy! Nhóc nào ở đây?”
“Này, Conan???”
“Oái, tớ lỡ nói mất rồi…”
(Nếu lỡ chuyện sẽ như thế thì sao nhỉ )

Hầy, dạo này 4rum vắng tanh, chán thật. Hè trôi nhanh kinh khủng. Mà sắp tới chắc máy tính nhà Sóc cũng bị đóng bụi hay để chuột gặm quá, hên xui thì onl đc ngoài quán. Hôm nay là ngày 11, còn 5 ngày nữa… Countdown to heaven… :h4:

oh yeah, vừa mở được mạng đã có tem rồi (dù đã hụt khá nhiều), sướng thật
ôi chị Tonic chửi bằng những từ ngữ rất "phong phú", đoạn này hay kinh, ước gì mình biết được nhỉ *nhưng đó là tiếng Nhật mà :( *
vote

hay quá.bạn viết tiếp đi nha,nhanh lên nhé