“There’s no reason for me to hold on if you want to let go.”

“Tui chẳng có lí do gì để níu giữ nếu cậu muốn buông tay.”

Hắn nói với tôi như vậy. Ngày hôm qua. Lúc năm giờ chiều.

Sân trường nóng như rang. Trời chưa tắt nắng.

Bóng người bóng cây bóng khu giảng đường đổ chồng lên nhau.

Mồ hôi chảy ướt áo. Nước mặn chảy từ khóe mắt.

Hắn và tôi ở cùng phòng với nhau từ năm nhất đại học. Năm nay là năm thứ ba. Chúng tôi đã có rất nhiều kỉ niệm.

Tôi, Hattori Heiji.

Hắn, Kuroba Kaitou.

Bọn tôi chơi thân với nhau khi phát hiện ra cả hai đứa cùng dính dáng đến cái thằng từng là nam châm hút xác Kudou Shinichi. Bọn tôi đã chơi rất thân với nhau, tôi, hắn, Kudou, Hakuba Saguru. Bốn thằng tướng quậy với ước ao quậy nát trường đại học trước khi tốt nghiệp.

Chúng tôi đã có rất nhiều kỉ niệm. Vậy mà hôm nay hắn lại nỡ bảo không cần níu giữ?!

Này Kuroba, cậu có biết, tình bạn của chúng ta nó vô cùng chân thành, thắm thiết và thân mật và mật thiết liên quan đến mạng sống của con người?


Bộ nói một câu không còn níu giữ rồi làm thế thật dễ dàng vậy sao?!

Với cậu dễ dàng vậy sao?!

Này Kuroba, thế mà tôi đã vô cùng tin tưởng cậu. Tôi đã đặt hết tình cảm vào tình bạn thắm thiết của chúng ta.

Chúng ta đã từng phối hợp vẽ lên mặt Kudou một kiệt tác nghệ thuật khi hắn ngủ gật hôm cả lớp đi cắm trại.

Thế rồi tôi và cậu đã cùng nhau bắt cóc Hakuba rồi quăng cậu ta xuống hồ nước cũng trong chuyến đi đó.

Thế rồi cũng trong chuyến đi đó tôi và cậu đã dùng chung phòng tắm, mặc dù trong suốt quá trình đó tôi đã phải nén hơi nín thở vì tôi chỉ có nhu cầu đánh răng rửa mặt còn cậu thì có nhu cầu tống khứ chất độc ra khỏi cơ thể. Mà lí do tôi phải chui vào đó thì… tôi cũng đâu có ham hố gì cho cam! Tại phòng tôi bị hỏng vòi nước đó chứ. Thế rồi cậu bảo xài tạm phòng tắm của cậu nè. Rồi cậu chơi tôi vậy đó! Đồ khốn lạn!

Này, chúng ta đã có nhiều kỉ niệm vậy mà, sao lại nỡ nói thế?

Nước mặn chảy.

Bóng đổ dài.

Gió thổi.

Nắng hấp háy xuyên tán lá cây.

Ve kêu ran sân trường.

Hai đứa đã di chuyển ra đến cổng trường.

Gần cái thùng rác, hihi!

“Cậu mà không nhấc cái túi rác đó lên cho tui là tui cũng buông ngay ở đây! Mai tui méc mấy bác lao công cậu xả rác bừa bãi!!!!” Kuroba hét lên “Cái túi vừa to vừa nặng chưa ra đến nơi đã thả ra bắt tui tự vứt lấy là sao?!!! Tui nói cho cậu biết trong này toàn là vỏ đồ ăn vặt và cơm hộp mà trưa nay cậu với hai thằng cám hấp và bốn bà chằn kia ăn đó sao lại chỉ để cho mỗi mình tui xách là sao hả hả hả?!! Còn có ba bước nữa đến cái thùng rác rồi sao lại buông tay ra thế hả?!!!”

“Thì tui mỏi! Mà còn có ba bước thì tự cậu xách ra mà vứt vào đi! Bộ yếu đến mức không tự mình nâng nổi túi rác vứt vào thùng hả?”

“Nhưng mà nó to! Mà ý cậu cậu mỏi là sao hả?!!!! Cậu là con người VÕ HỌC cơ mà tại sao cậu lại có thể mỏi trước tui hả?!!!!!!!!!!!!!!!! Hả hả?!!!!!”

“Thế còn cậu thì sao cậu cũng là chuyên gia lái tàu lượn cơ mà tại sao cậu có thể chịu lực cản không khí để cân bằng cái thứ lượn lờ đó của cậu mà có mỗi túi rác cũng không xách nổi?!!”

“Chuyện đó khác chuyện này khác!!! Mà hôm nay là phiên cậu trực nhật đó tui chỉ giúp thôi cơ mà?!! Tại sao đến ba bước cuối cùng lại bắt tui đi vứt?!!!!”

“Thì tui lười!!!!!”

“… Tui giết cậu!!!!!!!”

Ừ thì câu chuyện chỉ là tôi tuột tay buông mất một bên quai cái túi rác thôi ấy mà.